Перед «Акулами» стоит задача противостояния западной группе «Беллона», которая тесно связана с разведывательными структурами и управляется агентом Ирмой Свенсон при поддержке её заместителя Кевина Максвелла. Руководители «Беллоны» считают их непредсказуемым союзом, способным разрушить команду и подорвать репутацию КТЦ. Элитное подразделение оказывается перед вызовом, связанным с парадоксами времени, и им предстоит на практике осознать связь между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову нужно будет детально изучить как успешные операции, так и незначительные ошибки прошлого, чтобы принять верные решения в предстоящих задачах.